-
1 give a curt answer
Макаров: ответить коротко и резко -
2 ответить коротко и резко
Makarov: give a curt answerУниверсальный русско-английский словарь > ответить коротко и резко
-
3 curt
[kɜ:t] a1) краткий, отрывистый, сжатый; немногословный2) отрывисто-грубый -
4 curt
1. a краткий, отрывистый, сжатый; немногословный2. a отрывисто-грубыйСинонимический ряд:1. concise (adj.) abbreviated; breviloquent; compendiary; compendious; concise; laconic; offhand; off-hand; quick; short and sweet; shortened; succinct; summary; terse2. rude (adj.) abrupt; brusque; churlish; dry; half hearted; impatient; rude; severe3. short (adj.) bluff; blunt; brief; crusty; gruff; rough; short; short-spoken; snippety; snippyАнтонимический ряд:courteous; courtly; drawn-out; lengthy; long -
5 curt
kə:t прил.
1) короткий, укороченный, сокращенный curt vestment ≈ короткая одежда Syn: shortened
2) лаконичный, краткий, сжатый( о стиле) Syn: concise, brief, terse
3) отрывисто-грубый( об ответе, ркплике и т. п.) curt refusal ≈ короткий, резкий отказ curt reply ≈ грубый, невежливый ответ Syn: brusque краткий, отрывистый, сжатый;
немногословный отрывисто-грубый - to give a * answer ответить коротко и резко - a * nod холодный кивок curt краткий;
сжатый (о стиле) ~ отрывисто-грубый (об ответе)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
